Hoy sí que tengo que hacer una anotación de la traducción, en la última viñeta, lo que dice Richard: "Richard for the win" ,es muy dificil de traducir y la gente no termina de ponerse de acuerdo, aunque no lo sepamos traducir literalmente cada uno lo entiende más o menos, viene a ser : "Richard para la victoria",pero en un sentido humorístico e irónico.
Nos vemos mañana con algo nuevo que contar, por cierto, ¿os habeis fijado en el contador de visitas? Ya llevamos más de 21111.
Publicado por
Unknown
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
