He decidido omitir un capítulo de LFG ya que al traducirlo perdía toda la gracia, en el capítulo anterior Richard se despertaba y conforme andaba la gente iba diciendo: Hail! . Que viene a ser hola, al final Richard les respondía: Hail!. Y les lanzaba grandes granizos sobre la aldea ya que otro significado de Hail es granizo, dado que era muy dificil traducirlo y que conservase la esencia he decidido dejarlo en inglés y pasar al siguiente.
Espero que os guste y que como siempre paséis un buen fin de semana, ¡ nos vemos el Lunes!
Publicado por
Unknown
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
